6 Teens facing charges in alleged Mishawaka High School sex assault